Oggi iniziamo il volume conclusivo di Yokohama Monogatari. Avevamo lasciato Shintaro e Uno alle prese con un’epidemia di vaiolo nella comunità giapponese di San Francisco, per debellare la malattia serve loro il vaccino, ma riusciranno a procurarseli…?